Переписка Альберта Эйнштейна и Марии Кюри, разбросанная по архивам разных стран, легла в основу новой книги. В письмах ученые обсуждали науку и личные тревоги, а часть рукописей потребовала осторожности: на бумаге остались радиоактивные загрязнения.
Как нашли письма
Польская исследовательница Ева Лабно-Фаленцкая нашла 25 писем и одну открытку, которыми ученые обменивались с 1911 по 1932 год. Издание с факсимиле оригиналов, переводами и научными комментариями представили в Ульме — немецком городе, где родился Эйнштейн. Материалы долгие годы находились в разных учреждениях, включая Национальную библиотеку Франции, Музей Кюри, Еврейский университет в Иерусалиме, Швейцарскую высшую техническую школу Цюриха и Принстонский университет.
Личное знакомство Эйнштейна и Кюри состоялось в Брюсселе в 1911 году на первом Сольвеевском конгрессе, собравшем ведущих физиков. Вскоре между ними началась переписка. Она отражает не только профессиональное уважение, но и дружбу двух ученых, которые обсуждали научные вопросы, повседневные заботы и положение исследователей в Европе.
Лицо прогресса: Альберт Эйнштейн без гримас
В детстве Эйнштейн учился в католической школе и до 12 лет оставался глубоко религиозным ребёнком, а затем неожиданно увлёкся научно-популярной литературой. В 21 год Эйнштейн закончил Политехникум, получив диплом преподавателя математики и физики. На фото: Альберт Эйнштейн в 14 лет. © Commons.wikimedia.org / Randolph College
В 1905 году были опубликованы три выдающиеся статьи Альберта Эйнштейна, в одной из которых впервые была описана Специальная теория относительности – наивысшее достижение учёного. © Commons.wikimedia.org / Lucien Chavan
В то же время Эйнштейн впервые женился – в 1905 году его супругой стала Милева Марич, она была единственной девушкой, учившейся с Эйнштейном на одном курсе. © Commons.wikimedia.org / Rev. Superinteressante
В 10-20-х годах XX века Альберт Эйнштейн благодаря специальной и общей теориям относительности стал самым популярным учёным своего времени. Он много путешествовал по Европе, читал лекции для учёных, студентов и любой другой любознательной публики. © Commons.wikimedia.org / Ferdinand Schmutzer
Несмотря на то, что идеи Эйнштейна разделяли не все, он пользовался большим уважением среди коллег. Например, Хендрик Лоренц (на фото) не до конца соглашался с Эйнштейном и интерпретировал его теории в контексте собственных, однако именно он в 1920-м выдвинул его на Нобелевскую премию. В 1928 году Эйнштейн находился рядом с Лоренцом, когда тот умер. © Commons.wikimedia.org
В рамках своих поездок Эйнштейн посещал самые разные страны и побывал в том числе в США, Индии, Китае и Японии. На фото: Эйнштейн со своей женой в 1922 году в Японии. © Commons.wikimedia.org / Meiji Seihanjo
Эйнштейн не боялся указывать коллегам на их ошибки и зачастую делал это по собственной инициативе без поддержки других. Нильсу Бору (на фото) он заявил, что «Бог не играет в кости», когда критиковал «копенгагенскую интерпретацию» квантовой механики. © Commons.wikimedia.org / Paul Ehrenfest
Во времена нацистской Германии Альберт Эйнштейн открыто выступал против фашизма и в 1933-м был вынужден навсегда покинуть страну. Он переехал в США, которые выдали учёному сертификат о гражданстве в 1940 году. © Commons.wikimedia.org / Библиотека Конгресса США
После войны Эйнштейн занимался проблемами космологии и единой теорией поля. Вместе с этим учёный всё чаще играл на скрипке – он никогда не расставался с этим музыкальным инструментом. В литературе Эйнштейн отдавал предпочтение Льву Толстому, Фёдору Достоевскому и Бертольту Брехту. Вместе с этим он увлекался филателией и садоводством. © Commons.wikimedia.org / E. O. Hoppe
Альберт Эйнштейн скончался 18 апреля 1955 года от аневризмы аорты. По предсмертному распоряжению учёного, место и время захоронения не разглашались. Процедура кремации состоялась на следующий день в присутствии двенадцати самых близких друзей. © Commons.wikimedia.org / Библиотека Конгресса США
Лицо прогресса: Альберт Эйнштейн без гримас
В детстве Эйнштейн учился в католической школе и до 12 лет оставался глубоко религиозным ребёнком, а затем неожиданно увлёкся научно-популярной литературой. В 21 год Эйнштейн закончил Политехникум, получив диплом преподавателя математики и физики. На фото: Альберт Эйнштейн в 14 лет. © Commons.wikimedia.org / Randolph College
В 1905 году были опубликованы три выдающиеся статьи Альберта Эйнштейна, в одной из которых впервые была описана Специальная теория относительности – наивысшее достижение учёного. © Commons.wikimedia.org / Lucien Chavan
В то же время Эйнштейн впервые женился – в 1905 году его супругой стала Милева Марич, она была единственной девушкой, учившейся с Эйнштейном на одном курсе. © Commons.wikimedia.org / Rev. Superinteressante
В 10-20-х годах XX века Альберт Эйнштейн благодаря специальной и общей теориям относительности стал самым популярным учёным своего времени. Он много путешествовал по Европе, читал лекции для учёных, студентов и любой другой любознательной публики. © Commons.wikimedia.org / Ferdinand Schmutzer
Несмотря на то, что идеи Эйнштейна разделяли не все, он пользовался большим уважением среди коллег. Например, Хендрик Лоренц (на фото) не до конца соглашался с Эйнштейном и интерпретировал его теории в контексте собственных, однако именно он в 1920-м выдвинул его на Нобелевскую премию. В 1928 году Эйнштейн находился рядом с Лоренцом, когда тот умер. © Commons.wikimedia.org
В рамках своих поездок Эйнштейн посещал самые разные страны и побывал в том числе в США, Индии, Китае и Японии. На фото: Эйнштейн со своей женой в 1922 году в Японии. © Commons.wikimedia.org / Meiji Seihanjo
Эйнштейн не боялся указывать коллегам на их ошибки и зачастую делал это по собственной инициативе без поддержки других. Нильсу Бору (на фото) он заявил, что «Бог не играет в кости», когда критиковал «копенгагенскую интерпретацию» квантовой механики. © Commons.wikimedia.org / Paul Ehrenfest
Во времена нацистской Германии Альберт Эйнштейн открыто выступал против фашизма и в 1933-м был вынужден навсегда покинуть страну. Он переехал в США, которые выдали учёному сертификат о гражданстве в 1940 году. © Commons.wikimedia.org / Библиотека Конгресса США
После войны Эйнштейн занимался проблемами космологии и единой теорией поля. Вместе с этим учёный всё чаще играл на скрипке – он никогда не расставался с этим музыкальным инструментом. В литературе Эйнштейн отдавал предпочтение Льву Толстому, Фёдору Достоевскому и Бертольту Брехту. Вместе с этим он увлекался филателией и садоводством. © Commons.wikimedia.org / E. O. Hoppe
Альберт Эйнштейн скончался 18 апреля 1955 года от аневризмы аорты. По предсмертному распоряжению учёного, место и время захоронения не разглашались. Процедура кремации состоялась на следующий день в присутствии двенадцати самых близких друзей. © Commons.wikimedia.org / Библиотека Конгресса США
Поддержка во время травли
Одним из самых известных эпизодов их общения стала поддержка, которую Эйнштейн оказал Кюри во время кампании французской прессы в 1911 году. После смерти мужа Пьера Кюри ее личная жизнь оказалась в центре скандала: газеты нападали на ученую из-за слухов о ее отношениях с физиком Полем Ланжевеном. Эйнштейн возмутился этой травлей и написал Кюри письмо, в котором выразил ей поддержку.
Позднее оба ученых участвовали в работе международных структур Лиги Наций, занимавшихся научным сотрудничеством. В 1920-х годах Эйнштейн все сильнее тревожился из-за роста антисемитизма в Германии и даже рассматривал возможность отказаться от участия в международных проектах. Кюри убеждала его не отступать: она считала, что научные связи способны преодолевать национальные границы и особенно важны в период политической напряженности.
В письмах ученые обращались друг к другу подчеркнуто уважительно: Кюри писала по-французски от руки, а Эйнштейн чаще печатал послания на немецком. Публикация воспроизводит документы в оригинальном виде, позволяя читателям увидеть почерк, правки и детали, которые теряются в пересказах.
Рукописи остаются радиоактивными
Архивный поиск принес и неожиданную практическую задачу. Некоторые бумаги Кюри оказались загрязнены радиоактивными веществами, с которыми она работала в исследованиях радия и полония. Перед изучением и оцифровкой листы пришлось обеззараживать; часть научных материалов Кюри до сих пор хранится с соблюдением специальных мер безопасности. Это не означает, что письма были намеренно засекречены: их необычная история связана прежде всего с тем, что рукописи десятилетиями оставались в разных архивных собраниях.
Переписка обрывается в 1932 году, за год до окончательного отъезда Эйнштейна из Германии после прихода там нацистов к власти. Книга позволяет увидеть не только великих ученых, чьи имена стали символами науки, но и людей, которые поддерживали друг друга в сложные периоды. Их письма напоминают, что дружба и ответственность ученых не ограничиваются лабораториями и формулами.